系统更新方法
| 【请勿使用非正式的更新资料】 请注意切勿使用非由本公司正式经由网路或UMD®光碟提供的更新资料或透过非由本公司公告的方法进行更新。以不正确的方法进行的主机性能更新，非但没有测试保证，且将丧失一切修理权益与保证权益。甚至可能永远无法再利用正式更新服务。 |
|
| 【敬告PSP®系统软件使用1.52以下版本的各位亲爱的顾客】 请注意切勿使用非由本公司正式经由网路或UMD®光碟提供的更新资料或透过非由本公司公告的方法进行更新。以不正确的方法进行的主机性能更新，非但没有测试保证，且将丧失一切修理权益与保证权益。甚至可能永远无法再利用正式更新服务。 PSP®系统软件版本仍在1.52以下时，可能无法透过PSP®主机的无线LAN机能，进行网路更新。 当您遇此情形时，请选择下列方法进行更新。 经由PS3™进行更新 使用电脑进行更新 利用UMD™更新至2.00以上版本后，即可透过网路更新系统软件。 |
|
| 请定期浏览本网页以确保您正在使用最新版本的系统软件。 |
选择以下其中一种方法，即可更新PSP®的系统软件。
| 使用PSP®主机的系统更新机能执行更新。 | |
| 将更新资料下载至电脑，再储存至储存媒体。需将保存后的资料复制至Memory Stick™或主机记忆体，才能开始更新。 | |
| 使用内含更新资料的 UMD™，执行更新。[仅限PSP-1000/2000/3000系列] |
网路更新
更新前需要准备的物品
- PSP® (PlayStation®Portable)主机（包含电池组、交流电转换器）
- 以下其中一个保存位置，需拥有28MB以上的可用容量
- Memory Stick™ [仅限PSP-1000/2000/3000系列]
- 主机记忆体 [仅限PSP-N1000系列]
- 透过无线LAN的网路连线环境（需透过浏览器进行认证的热点等除外）
- 加入网路服务商的连线服务
- ADSL数据机、无线LAN基地台等网路设备
- Access Point（基地台）的设定情报（SSID、WEP键）
- 在开始网路更新前，需要先进行PSP®主机的网路设定。详细请参阅PSP®主机的使用说明书。
- WLAN无线基地台是用来连接无线网路的装置。
- SSID、WEP键是一种连接无线网路的必要加密资讯。通常可利用电脑进行基地台的设定。详细请参阅无线基地台的说明书。
更新步骤
- 请勿於更新时，拔下交流电转换器。
- 请勿於更新时，关闭主机电源或强硬取出Memory Stick Duo™。 若更新遭到强制中断，可能会导致主机故障。
- 请勿於更新时，拔下交流电转换器。
- 请勿於更新时，关闭主机电源或强
- 硬取出Memory Stick Duo™。
更新前，请先确认以下事项。
- 确认电池是否已经充饱电。
- 是否已连接交流电转换器。
- 无线LAN按钮或WIRELESS按钮是否已调整为ON（开启）。
1. 进入自家选单的 ，选择
（System Update／系统更新）后，按下○按钮。
2. 选择 [透过网际网路更新]。
3.选择连线后，按下○按钮。
若尚未建立网路设定，画面中将不会显示连线设定。请选择「New Connection（新连线）」，并开始网路设定。详细请参阅PSP®主机的使用说明书。
4. 与网路连线。
连线至网路后，主机会自动确认是否需要更新。
5. 下载更新资料。
当显示请求执行更新的画面时，即代表必须执行更新。按下○按钮，以开始下载更新资料。
Notice
- 请勿於更新时拔下交流电转换器。
- 请勿於更新时关闭机电源或强
- 硬取出Memory Stick™。
6. 更新系统软件。
请遵循画面上的指示，正确操作。画面上将会显示更新资料的版本序号，并开始更新。
Notice
- 请勿於更新时拔下交流电转换器。
- 请勿於更新时关闭机电源或强硬取出Memory Stick™。若更新遭到强制中断可能会导致机故障。
※「X.XX」乃代表更新程式之版本序号
7. 确认更新已经结束。
更新结束后，请选择自家选单的 （Settings／设定），并进入「System Settings（系统设定）」的「System Information（系统资讯）」。若「System Information（系统资讯）」的项目已可显示更新资料的版本序号，即代表更新已经正确完成。
- 正确完成更新后即可删除保於Memory Stick™的更新资料。
使用电脑更新
更新前需要准备的物品
- PSP®(PlayStation®Portable)主机（包含电池组、交流电转换器）
- Memory Stick™（需拥有28MB以上的可用容量）
- 网路连线环境
- 下列的其中一种关连周边
- 市售的USB连接线（对应Mini-B[5 pin]） [仅限PSP-1000/2000/3000系列]
- 市售的Memory Stick USB读卡机 *
- 电脑的Memory Stick插口 *
- 若使用Memory Stick Duo™ ，需准备Memory Stick Duo专用转接卡（型号：MSAC-M2。需另行选购的Sony产品）。
- 若使用Memory Stick Micro™(M2)™，需准备Memory Stick Micro™(M2)™专用转接卡（型号：MSAC-MMDS。需另行选购的Sony产品）。
更新资料的下载步骤
1. 选择以下其中一种方法，让资料可从电脑储存至Memory Stick™。
- 使用USB连接线连接电脑与PSP®。若要将更新资料保存至Memory Stick™，需先将Memory Stick™正确插入主机内。
- 将市售的Memory Stick USB读卡机插入电脑
- 使用电脑的Memory Stick或主机记忆体插口
2. 於Memory Stick Duo™内，建立可保存更新资料的资料夹。
利用电脑，替Memory Stick™或主机记忆体新建一个名为「PSP」的资料夹，再於「PSP」资料夹下建立一个名为「GAME」的资料夹。
接著，於「GAME」资料夹下，建立一个名为「UPDATE」的资料夹。
3. 下载更新资料，并储存至步骤2时建立的「UPDATE」资料夹。
型号
下载连结
PSP-1006
PSP-2006
PSP-3006
PSP-N1006
点选上述图示后即开始下载。
Notice
更新前，请先确认以下事项。
- 确认电池是否已充电100%。
- 是否已连接交流电转换器。
※「X.XX」乃代表更新程式之版本序号
1. 若更新资料已保存至Memory Stick™，请先将Memory Stick™正确插入主机内。
2. 启动更新资料。
进入自家选单的 （GAME／游戏），选择
[Memory Stick™]或[主机记忆体]的
（PSP®Update／PSP®更新)
按下○按钮，即开始更新。请遵循画面指示，正确操作。
Notice
- 请勿於更新时，拔下交流电转换器。
- 请勿於更新时，关闭主机电源或强硬取出Memory Stick™。
若更新遭到强制中断，可能会导致主机故障
※「X.XX」乃代表更新程式之版本序号
3. 确认更新已经结束。
更新结束后，请选择自家选单的 （Settings／设定），并进入「System Settings（系统设定）」的「System Information（系统资讯）」。若「System Information（系统资讯）」的专案已可显示更新资料的版本序号，即代表更新已经正确完成。
- 正确完成更新后，即可删除保存於Memory Stick™的更新资料。
光碟更新 [仅限PSP-1000/2000/3000系列]
更新前需要准备的物品
於启动UMD®且出现请求执行更新的画面时，即代表必须执行系统软件的更新。
於出现此画面时，可利用UMD®执行更新。
※「X.XX」乃代表更新程式之版本序号
Notice
内含於PSP® 专用软件（UMD®）的更新资料为软件发售当时的最新版本。於软件发售后，可能会出现更新资料的更新版本。
更新前需要准备的物品:
- PSP® (PlayStation®Portable)主机（包含电池组、交流电转换器）
- 内含更新资料的UMD® *
* 将内含更新资料的UMD®插入PSP®主机后，自家选单会出现以下图示。
更新步骤
Notice
更新前，请先确认以下事项。
- 确认电池是否已经充饱电 。
- 是否已连接交流电转换器。
※「X.XX」乃代表更新程式之版本序号
1. 将内含更新资料的UMD®插入PSP®主机。
2. 启动更新资料。
选择 （PSP® Update／PSP®更新）后按下○按钮，即开始更新。请遵循画面指示，正确操作。
Notice
- 请勿於更新时，拔下交流电转换器。
- 请勿於更新时，关闭主机电源或强硬取出Memory Stick Duo™。若更新遭到强制中断，可能会导致主机故障。
※「X.XX」乃代表更新程式之版本序号
3. 确认更新已经结束。
更新结束后，请选择自家选单的 （Settings／设定），并进入「System Settings（系统设定）」的「System Information（系统资讯）」。若「System Information（系统资讯）」的项目已可显示更新资料的版本序号，即代表更新已经正确完成。
