PSP® (PlayStation®Portable)專用遊戲『隱形寶貝』、『小小大星球』中英文合版 2009年11月連番登場
Date : 2009-11-05 Sony Computer Entertainment Taiwan(SCET)今天宣布，預定於2009年11月，在香港、台灣、新加坡、泰國、馬來西亞等地區，發售PSP® (PlayStation®Portable)（以下簡稱PSP®）專用遊戲『隱形寶貝（原名：Invizimals™）』以及『小小大星球（原名：LtiitleBigPlanet™）』的中英文合版。
隱形寶貝
使用你的PSP®攝影機就能和你周遭的環境互動，發現原本肉眼無法辨別的隱形生物。透過PSP®的畫面偵測器，玩者即可找到神秘的隱形寶貝，更可透過神奇的天網進一步捕捉牠們。
利用隱形寶貝的魔法和特殊能力和對手展開精彩刺激的戰鬥。玩者必須教育隱形寶貝們學習新的攻擊技巧並隨之進化成更大、更強壯的隱形生物。無論單人進行魔法探索或是線上多人對戰皆樂趣無窮。同時還能線上和朋友交換隱形寶貝或道具製造您個人獨一無二的收藏。
• 使用PSP®專用攝影機獵取隱形寶貝
• 讓隱形寶貝彼此對抗或是線上和朋友進行多人對戰
• 學習新的攻擊技巧、加強、進化你的隱形寶貝
• 透過Ad Hoc模式和Infrastructure模式和朋友交換隱形寶貝和魔法道具
小小大星球
小小大星球最重要的元素『遊玩、創作與分享』於PSP®重現，布娃娃將再次展開全新的冒險。遊玩35道以上的關卡從中收集獎賞泡泡、各式服裝以及創作素材。利用簡單易上手的百寶袋工具製造自己專屬的關卡和得分挑戰。完成後除了可透過Ad Hoc模式和身旁的好友分享外，更可經由Infrastructure模式發表至小小大星球社群中和世界各地的玩家共享、遊玩由社群成員們創作的關卡。不論是一個人或是呼朋引伴，皆可沈浸在『小小大星球』的歡樂氛圍中，暢快遊玩。
• 體驗全新的LBP冒險！
• "遊玩" 35道以上充滿樂趣的平台式動作關卡
• "創作"自己專屬的關卡作品
• 透過Ad Hoc模式和Infrastructure模式"分享"作品；遊玩眾多社群關卡
SCET今後仍將與SCE Asia共同繼續爭取更多開發廠商的支援，推出更多優質的中文化遊戲，為能更加擴大PSP®平台規模，以及遊戲市場的更加蓬勃發展，廣泛娛樂市場的創造，這幾項目標的達成而繼續努力。
【作品概要】
【作品概要】
【劇情簡介】
地球
也有人說它是
「夢想家們的星球」
這裡的居民們花了很多的時間 睡覺和作夢
他們的想像力天馬行空 源源不絕 化成了一股能量
而這股能量究竟跑到哪兒去了呢？
它飛出了大腦 到達了好遠 好遠的宇宙
凝聚了各式各樣的夢想後
美好的事情發生了
新的世界就此誕生
一個蘊藏著不可思議的夢想 冒險 和無限可能的星球
現在你的冒險即將開始
歡迎來到…
小小大星球
※保留在沒有事先通知情況下，變更內容或規格之權利。
※”PlayStation”, ”PLAYSTATION”和”PSP”為Sony Computer Entertainment Inc.之註冊商標。
※”UMD”為Sony Computer Entertainment Inc.之商標。
隱形寶貝
使用你的PSP®攝影機就能和你周遭的環境互動，發現原本肉眼無法辨別的隱形生物。透過PSP®的畫面偵測器，玩者即可找到神秘的隱形寶貝，更可透過神奇的天網進一步捕捉牠們。
利用隱形寶貝的魔法和特殊能力和對手展開精彩刺激的戰鬥。玩者必須教育隱形寶貝們學習新的攻擊技巧並隨之進化成更大、更強壯的隱形生物。無論單人進行魔法探索或是線上多人對戰皆樂趣無窮。同時還能線上和朋友交換隱形寶貝或道具製造您個人獨一無二的收藏。
• 使用PSP®專用攝影機獵取隱形寶貝
• 讓隱形寶貝彼此對抗或是線上和朋友進行多人對戰
• 學習新的攻擊技巧、加強、進化你的隱形寶貝
• 透過Ad Hoc模式和Infrastructure模式和朋友交換隱形寶貝和魔法道具
小小大星球
小小大星球最重要的元素『遊玩、創作與分享』於PSP®重現，布娃娃將再次展開全新的冒險。遊玩35道以上的關卡從中收集獎賞泡泡、各式服裝以及創作素材。利用簡單易上手的百寶袋工具製造自己專屬的關卡和得分挑戰。完成後除了可透過Ad Hoc模式和身旁的好友分享外，更可經由Infrastructure模式發表至小小大星球社群中和世界各地的玩家共享、遊玩由社群成員們創作的關卡。不論是一個人或是呼朋引伴，皆可沈浸在『小小大星球』的歡樂氛圍中，暢快遊玩。
• 體驗全新的LBP冒險！
• "遊玩" 35道以上充滿樂趣的平台式動作關卡
• "創作"自己專屬的關卡作品
• 透過Ad Hoc模式和Infrastructure模式"分享"作品；遊玩眾多社群關卡
SCET今後仍將與SCE Asia共同繼續爭取更多開發廠商的支援，推出更多優質的中文化遊戲，為能更加擴大PSP®平台規模，以及遊戲市場的更加蓬勃發展，廣泛娛樂市場的創造，這幾項目標的達成而繼續努力。
以 上
【作品概要】
| 商品名稱 | 隱形寶貝 中英文合版 |
| 類型 | 其他／Others |
| 發售日 | 2009年11月12日 |
| 建議售價 | NT$1,690 |
| 相容平台 | PSP® (PlayStation®Portable) |
| 開發 | Novarama |
| 販售型態 | UMD™ |
| 著作權標示© | Invizimals™ ©2009 Sony Computer Entertainment Europe. Published by Sony Computer Entertainment Inc. Developed by Novarama Technology S.L.. Invizimals is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. |
| 遊玩人數 | 1人（連線時：1～2人） |
| 相容對應周邊 | Memory Stick Duo™、Memory Stick PRO Duo™ PSP® (PlayStation®Portable) 專用攝影機 |
| 收錄語言 | 語音：英文 字幕：繁體中文、英文 |
【作品概要】
| 商品名稱 | 小小大星球 中英文合版 |
| 類型 | 動作／Action |
| 發售日 | 2009年11月17日 |
| 建議售價 | NT$1,190 |
| 相容平台 | PSP® (PlayStation®Portable) |
| 開發 | Media Molecule |
| 販售型態 | UMD™、PlayStation®Store |
| 著作權標示© | ©2009 Sony Computer Entertainment Europe. All Rights Reserved. Published by Sony Computer Entertainment Inc. |
| 遊玩人數 | 1人 |
| 相容對應周邊 | Memory Stick Duo™、Memory Stick PRO Duo™ |
| 收錄語言 | 語音：英文 字幕：繁體中文、英文 |
【劇情簡介】
地球
也有人說它是
「夢想家們的星球」
這裡的居民們花了很多的時間 睡覺和作夢
他們的想像力天馬行空 源源不絕 化成了一股能量
而這股能量究竟跑到哪兒去了呢？
它飛出了大腦 到達了好遠 好遠的宇宙
凝聚了各式各樣的夢想後
美好的事情發生了
新的世界就此誕生
一個蘊藏著不可思議的夢想 冒險 和無限可能的星球
現在你的冒險即將開始
歡迎來到…
小小大星球
※保留在沒有事先通知情況下，變更內容或規格之權利。
※”PlayStation”, ”PLAYSTATION”和”PSP”為Sony Computer Entertainment Inc.之註冊商標。
※”UMD”為Sony Computer Entertainment Inc.之商標。
