PlayStation.com (Asia)

English

PLAYSTATION®3 系統軟件更新

PLAYSTATION®3系統軟件2.42版本更新

自2008年 7月30日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為2.42，並更新以下機能。

2.42版本更新的主要機能
已改善某些PLAYSTATION®3及PlayStation®規格軟件的遊玩品質。

PLAYSTATION®3系統軟件2.41版本更新

自2008年7月8日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為2.41，並更新以下機能。

2.41版本更新的主要機能

PLAYSTATION®3系統軟件2.41版本更新

自2008年7月8日起，將開始提供PLAYSTATION®3系統軟件2.41版本的更新。經本次更新後，將修正少數主機因硬碟內含某些系統管理程式，而導致更新至2.40版本後無法正常運作的情況。

已更新至2.40版本的使用者，若遇上XMB™(XrossMediaBar)無法正常顯示或畫面無任何顯示的情況，請與客戶服務聯絡。

若主機已更新至2.40版本且能正常運作，則不會發生上述問題。

對使用者可能造成的不便，我們謹此致歉。請繼續支持本公司的產品。

≪客戶服務聯絡方法≫
香港
電話：2341 2356 （服務時間：星期一至日上午９時至下午8時）
線上意見信箱： http://asia.playstation.com/eng_hk/index.php?q=contact

台灣
電話：0809-079-888 （服務時間：星期一至日上午９時至下午8時）
線上意見信箱：http://asia.playstation.com/tch_tw/index.php?q=contact

>閱覽相關資訊

PLAYSTATION®3系統軟件2.40版本更新

自2008年7月2日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為2.40，並更新以下機能。

2.40版本更新的主要機能

遊玩遊戲時顯示XMB™

可在遊玩PLAYSTATION®3規格軟件時，開啟並使用XMB™了。

>閱覽相關資訊

透過XMB™執行網路搜尋

已可直接透過XMB™執行網路搜尋。>閱覽相關資訊

>閱覽相關資訊

系統軟件2.40版本的其他更新機能

總體

可進入XMB™確認主機的時間設定了。選擇[設定]＞[日期與時間]時設定的日期、時間會顯示在XMB™上。
使用鍵盤時，已可清除文字輸入欄位中的所有文字了。

若於無法執行操作時按下PS按鈕，畫面上會顯示此圖示 (

)

使用者	• 可使用XMB™的[關閉主機電源]選項，關閉PS3™主機的電源了。
設定	• 更新系統軟件後，可設定自動關閉PS3™主機的電源了。 • [設定周邊機器]追加了[指定控制器]及[控制器震動機能]。
相片	• 可從播放目錄列印圖像了。 • 可使用[依拍攝日排列▼]或[依拍攝日排列▲]選項，按月份或年份分類排列至同一資料夾的項目。
音樂	• 播放音樂時，可使用迷你操作介面了。 • 可播放以MP3 Surround格式編碼的音樂內容了。* * MP3 Surround 僅能經由Linear PCM輸出播放。
Video	• 保存至硬碟或儲存媒體的影像內容已可使用[Frame Noise Reduction]及[Block Noise Reduction]設定了。 • 已能播放並向上轉換保存至硬碟或儲存媒體的影像內容了。該影像內容會於播放時自動向上轉換，以配合畫面尺寸。 • 已支援Blu-ray Disc（藍光光碟）BDAV格式影像內容的向上轉換了。 • 播放DTS格式的DVD Video及Blu-ray Disc（藍光光碟）時，可支援DTS-ES、DTS 96/24格式的DVD Video和DTS-ES Matrix格式的Blu-ray Disc（藍光光碟）了。* * 「DTS」為DTS Inc.之商標。
遊戲	已改變離開PLAYSTATION®3規格軟件的方法。已可遊玩支援Trophy（獎盃）機能的遊戲收集獎盃了。
網路	• 網路瀏覽介面的瀏覽模式選單追加了[搜尋]選項。
好友	• 可登錄至好友名單的好友人數已從50人增至100人了。 • [資訊]畫面已重新設計，並改名為[個人資料]。

PLAYSTATION®3 系統軟件2.36更新

自2008年 6月18日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為2.36，並更新以下機能。

2.36版本更新的主要機能

已改善主機啟動某些PLAYSTATION®3規格軟件時的安定性。

＞閱覽相關資訊

PLAYSTATION®3　系統軟件2.35更新

自2008年 5月15日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為2.35，並更新以下機能。 2.35版本更新的主要機能已改善主機啟動某些PLAYSTATION®3規格軟件時的安定性。
	＞閱覽相關資訊

PLAYSTATION®3 系統軟件2.30更新

自2008年 4月15日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為2.30，並更新以下機能。

2.30版本更新的主要機能

經重新設計的PLAYSTATION®Store。

	PLAYSTATION®Store已完全改頭換面，且支援新機能。
	＞閱覽相關資訊

系統軟件2.30版本的其他更新機能

影像	可播放支援DTS-HD Master Audio™格式和DTS-HD High Resolution Audio™格式輸出的Blu-ray Disc（藍光光碟）了。 * PS3™主機無法播放支援DTS 96/24、DTS-ES格式的DVD-Video或DTS-ES Martix格式的Blu-ray Disc（藍光光碟）。

網路

已可在遙控遊玩時更改PS3™主機的部份設定。
在網路瀏覽介面之使用瀏覽模式時的選單中， [檔案]已追加[另存目標]了。您可透過此選項將Web網頁所連結的檔案，例如圖像、影像或其他類型的檔案保存至PS3™的硬碟或儲存媒體。
已加快網路瀏覽介面顯示部份Web網頁的速度。
使用網路瀏覽介面時，已可在下載的同時播放連結的影像檔案*了。
*部份種類的影像檔案必須在下載完成後始可播放。

PLAYSTATION®3 系統軟件2.20更新

自2008年3月25日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為2.20，並更新以下機能。

主要的新機能

支援BD-LIVE

	已能支援Blu-ray Disc的Profile 2.0 (BD-LIVE)了。
	＞閱覽相關資訊

複製播放目錄

	已可將在[音樂]及[相片]中建立的播放目錄，複製至PSP®了。
	＞閱覽相關資訊

系統軟件2.20版本的其他更新機能

設定	已改變Bluetooth®裝置的登錄方法，且可以管理已登錄的裝置已在[BD/DVD設定]追加了[BD網路連線]。已在[遙控遊玩設定]追加了[聲音輸出裝置]。

相片	編輯播放目錄時，已能顯示圖像了

影像

已可播放DivX及WMV格式，容量為2GB以上的檔案了。
已可顯示DivX 格式之影像檔案的字幕了。
已可從前次結束的場景播放DVD了（記憶播放）。
已在標準DVD操作介面的[影像聲音設定]追加了[Mosquito Noise Reduction]。
已可播放BD-R版本1.2（LTH* BD-R）的光碟。
* LTH（即low to high）是一種記錄方法，支援一次寫入型的有機染料BD-R媒體。

網路

已可在遙控遊玩時更改PS3™主機的部份設定。
在網路瀏覽介面之使用瀏覽模式時的選單中， [檔案]已追加[另存目標]了。您可透過此選項將Web網頁所連結的檔案，例如圖像、影像或其他類型的檔案保存至PS3™的硬碟或儲存媒體。
已加快網路瀏覽介面顯示部份Web網頁的速度。
使用網路瀏覽介面時，已可在下載的同時播放連結的影像檔案*了。
*部份種類的影像檔案必須在下載完成後始可播放。

PLAYSTATION®3 系統軟件2.17更新

自2008年3月13日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為2.17，並更新以下機能。

主要的新機能

已改善部分PLAYSTATION®3規格軟件動作的安定性。

PLAYSTATION®3 系統軟件2.10更新

自2007年12月18日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為2.10，並更新以下機能。

主要的新機能

變聲器

	已在〔設定周邊機器〕追加了〔變聲器〕。
	＞閱覽相關資訊

系統軟件2.10版本的其他更新機能

音樂	進入〔設定〕＞〔音樂設定〕＞〔Bitmapping〕後，已可選擇〔Type 3〕了

影像	可播放的檔案種類已追加了DivX和VC-1（WMV）。1 已支援Blu-ray Disc的Profile1.1了。2 追加了〔Blu-ray Disc資料管理〕。3 1 - 要播放VC-1（WMV）格式的檔案，必須要選擇〔設定〕＞〔主機設定〕＞〔啟動WMA播放〕。 - 無法播放內建著作權保護機能的檔案及以DivX 3.11編寫的檔案。 - 不能播放2GB或以上的檔案。 2 支援Profile1.1的Blu-ray Disc或可使用多項追加功能，例如是同時播放兩個影像。可以使用的機能因應不同的光碟而定。 3 可以保存Blu-ray Disc使用的管理資料。

PLAYSTATION®3 系統軟件2.01更新

自2007年11月20日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為2.01，並更新以下機能。

主要的新機能

已改善部分PLAYSTATION®3規格軟件動作的安定性。

改善啟動網際網路瀏覽介面和Information Board等，系統軟件的安定性。

已改善部分PlayStation®2規格軟件向上轉換輸出時動作的安定性。*1

為避免非源自使用者意圖的遙控啟動，變更了[遙控啟動]的部分規格。*2

*1 限支援PlayStation®2規格軟件的機種。>閱覽相關資訊

*2 進入[設定]＞[遙控遊玩設定]＞[遙控啟動]並調整為[開]後，部分網路裝置可能會無目的地啟動PS3™主機。為避免此類現象，啟動經由網際網路的遙控啟動後，若一定時間內都未執行遙控啟動通訊，即會自動停用[遙控啟動]＞[啟用透過網際網路的遙控啟動]，並能關閉PS3™主機的電源。

PLAYSTATION®3 系統軟件2.00更新

自2007年 11月08日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為2.00，並更新以下機能。

主要的新機能

自訂主題（主題設定）

可隨意調整XMB™(交叉媒體廊）的圖示、背景等。

＞閱覽相關資訊

播放目錄

可新建播放目錄，以整理[音樂]和[相片]的內容了。

＞閱覽相關資訊

Information Board

[網路]追加了[Information Board。會於XMB™上，顯示PLAYSTATION®的最新相關新聞。

＞閱覽相關資訊

PLAYSTATION®Network類別

XMB™（交叉媒體廊）的類別圖示中，追加了[PLAYSTATION®Network]。

＞閱覽相關資訊

遙控啟動

[遙控遊玩設定]追加了[遙控啟動]。經由網際網路，使用PSP™遙控啟動時，可自動開啟已進入預備狀態的PS3™主機的電源(Wake On LAN)。

＞閱覽相關資訊

系統軟件2.00版本的其他更新機能

選項選單追加了資料夾分類的選擇項目。
中文輸入法追加了倉頡輸入。

設定	[主題設定]追加了[顏色]、[背景]、[字型]。進入[主題設定]，可選擇[亮度]了。 [網路設定]＞[網路連線設定]的設定步驟已部分變更。選擇[設定印表機]的[選擇印表機]，已能選擇Canon（佳能）的印表機了。印表機的最新支援狀況，請瀏覽此。

遊戲	按下無線控制器的PS按鈕後顯示的選單中，追加[控制器設定]＞[震動機能]了。

網路	進入PLAYSTATION®Store，可逐行下載影像內容了。使用網路瀏覽介面時，可選用[Trend Micro Web Security for PS3™]了。

好友	AV聊天的操作畫面已部分變更。可選用PLAYSTATION®Eye，成為AV聊天的攝影機了。* *PLAYSTATION®Eye的詳細內容請瀏覽此。

PLAYSTATION®3 系統軟件1.93更新

自2007年9月13日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為1.93，並更新以下機能。

主要的新機能

已改善網路連線時的安定性。

PLAYSTATION®3 系統軟件1.92更新

自2007年9月4日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為1.92，並更新以下機能。

主要的新機能

更新了在PS3™上遊玩PLAYSTATION®3規格之軟件。

PLAYSTATION®3 系統軟件1.90更新

自2007年 7月24日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為1.90，並更新以下機能。

主要的新機能

自訂桌布（主題設定）

XMB™(XrossMediaBar)的背景中，已能顯示圖像了。

＞閱覽相關資訊

輸入表情符號

編輯[好友]的簡訊時，已可使用表情符號了。

＞閱覽相關資訊

直接在網路瀏覽介面輸入文字

連接USB鍵盤時，已能直接在Web網頁的輸入欄位輸入文字了。

＞閱覽相關資訊

音樂CD的向上轉換輸出

已經支援音樂CD的向上轉換輸出。

＞閱覽相關資訊

系統軟件1.90版本的其他更新機能

光碟的選項選單追加了[取出光碟]選項。
變更檔案或資料夾圖示時，已能選擇[資料夾分類]。
中文輸入法追加了拼音輸入。

設定	[BD／DVD設定]的[BD 1080p 24Hz輸出(HDMI)]已能選擇[開]。 [音樂設定]的[音樂CD輸出周波數]已能選擇[44.1 / 88.2 / 176.4kHz]。 [音樂設定]的[Bitmapping]已能選擇[Type 2]。

影像	操作介面的[調整畫質]已變更為[影像聲音設定]。保存於Memory Stick™、數碼（數位）攝影機硬碟，AVCHD格式的影像已能播放了。

遊戲	遊玩PlayStation®和PlayStation®2規格軟件時，已能變更輸出設定了。保存於硬碟的遊戲已能改變排列順序了。

網路	網路瀏覽介面的[檔案]選單追加了[將網址追加至書籤]。

好友	進行AV聊天並顯示個人造型時，該個人造型會反映聲音的變化而出現動作了。

PLAYSTATION®3 系統軟件1.82更新

自2007年 6月28日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為1.82，並更新以下機能。

系統軟件1.82版本的其他更新機能

影像	已支援並可播放一般AVC High Profile （H.264/MPEG-4）的影像了（）。您能盡情享受播放高畫質MP4影像的樂趣。使用市面上一般的影像編碼器（Video Encoder）製作的內容。

其他	改良了使用PS3™遊玩PLAYSTATION®和PlayStation®2規格軟件時的運作情形。最新的支援狀況請瀏覽＜PS/PS2 遊戲軟件狀態搜尋（PS/PS2 遊戲軟體狀態搜尋）＞確認。

PLAYSTATION®3 系統軟件1.81更新

自2007年 6月15日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為1.81，並更新以下機能。

系統軟件1.81版本的其他更新機能

設定	已改善[顯示器設定]之[RGB Full Range(HDMI)]的設定時動作。

其他	已改善部分支援連線的PlayStation®2規格軟件，遊玩中與網路連線的安定性

PLAYSTATION®3 系統軟件1.80更新

自2007年 5月24日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為1.80，並更新以下機能。

主要的新機能

遊戲／DVD的向上轉換輸出

已能向上轉換PlayStation規格軟件／PlayStation®2規格軟件／DVD的影像並以HD解析度輸出了。

>閱覽相關資訊

保存資料回傳並覆寫至記憶卡

PlayStation®規格軟件／PlayStation®2規格軟件的保存資料已能拷貝複製至記憶卡／PlayStation®2專用記憶卡(8MB)了。.

>閱覽相關資訊

DLNA客戶端機能

已能經由網路，從擁有DLNA伺服器機能的電腦或HDD錄影機等，挑選並播放其保管的圖像、音樂及影像檔案了。

>閱覽相關資訊

相片列印

已能連接USB印表機列印圖像了。

>閱覽相關資訊

經由網際網路的遙控遊玩

已能經由網際網路，使用遙控遊玩了。

>閱覽相關資訊

系統軟件1.80版本的其他更新機能

設定	[BD／DVD設定]追加了[BD 1080p 24Hz輸出(HDMI)]。 [顯示器設定]追加了[RGB Full Range(HDMI)]。 [顯示器設定]追加了[Y Pb/Cb Pr/Cr Super-White(HDMI)]。 [音樂設定]追加了[Bitmapping(Super Audio CD)]。 [設定周邊機器]的[攝影機測試]已變更為[設定攝影機裝置]。追加了[設定印表機]。 [網路設定]追加了[媒體伺服器連線]。

音樂	已能編輯CD資訊了。

相片	幻燈片秀追加了新顯示樣式。已能縮放顯示圖像了。已能修整圖像了。

影像	已能支援Super-White、xvColor輸出了。已能支援Blu-ray Disc的向下轉換輸出了。當PS3™的影像輸出設定調整為720p時，能自動以720p的解析度播放以1080p/1080i錄製的Blu-ray Disc。

遊戲	已能將禁止拷貝複製之PlayStation規格軟件／PlayStation®2規格軟件的保存資料移動至PS3™了。

網路	已變更[下載管理]選項選單的項目了。

Fiends	AV聊天的選項選單中追加了[顯示相片]。

PLAYSTATION®3　系統軟件1.70版本更新

自2007年 4月19日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為1.60，並更新以下機能。

主要的新機能

追加可下載並遊玩PlayStation®規格軟件的機能了。

追加可從PLAYSTATION®Store下載PlayStation®規格軟件，並在PS3™上遊玩的機能了。部份遊戲可選擇PS3™和PSP™(PlayStation®Portable)兩機遊玩。

*支援此次追加機能的下載服務預定自2007年4月26日起開始。詳情請瀏覽本網站或PLAYSTATION®Store的告知啟事。

系統軟件1.70版本的其他更新機能

總體	使用PlayStation®2規格軟件的周邊機器時，已可啟用震動機能了。
遊戲	PlayStation®規格軟件的保存資料已可在PSP™及PS3™兩機上使用了。

PLAYSTATION®3　系統軟件1.60版本更新

自2007年 3月22日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為1.60，並更新以下機能。

主要的新機能

精確縮放＆解析度設定（網路瀏覽介面）

精確縮放：能精確擴大畫面上指標停留的位置。會分析Web網頁的原始碼，並配合指標的位置自動計算最適合的擴大比率。

> 閱覽相關資訊

變更解析度：能配合PS3™的影像輸出解析度，調整Web網頁並選擇較易讀的顯示方式。此外，還追加了選擇交錯掃描輸出時，能抑制畫面閃爍程度的設定。

> 閱覽相關資訊

全鍵盤

輸入文字時，畫面上已能顯示全鍵盤。

> 閱覽相關資訊

Folding@home™

Folding@HOME™是美國史丹佛大學推動的分散式運算計畫。目的是研究蛋白質的摺疊構造，以協助各種關連疾病的治療。啟動Folding@HOME™程式，即可透過網路參與這項計畫。

> 閱覽相關資訊

經由無線基地台的遙控遊玩

已可經由無線基地台，使用PSP®進行遙控遊玩了。未內建無線LAN機能的PS3™（20GB款式）亦可使用遙控遊玩連線。

> 閱覽相關資訊

系統語言追加了繁體中文、簡體中文

[主機設定]之[系統語言]追加了繁體中文與簡體中文。

系統軟件1.60版本的其他更新機能

總體	已可對應資料的底層下載。已可支援、播放BD-RE(Blu-ray Disc Rewritable) ver.3.0。已能自動偵測跟電視機連接之HDMI。只要於連接HDMI連接線時開啟PS3™的電源，即會自動顯示更換影像輸出設定的調整畫面。 *未開啟插入HDMI連接線之電視機電源時無法啟動。
設定	主機設定]的[系統語言]追加了丹麥文、挪威文、芬蘭文、瑞典文。 [主機設定]的[文字設定]追加了修改檔案名稱時可選擇的文字種類。 [主機設定]追加了[適用辭典（繁體中文）]、[適用辭典（English）]。 [主機設定]追加了[啟動WMA播放]。 [主機設定]追加了[光碟自動啟動]。 [主機設定]的[備份工具]已可使用備份資料復原其他PS3™的機能了。 [設定周邊機器]的[登錄Bluetooth®（藍芽）裝置]已可登錄支援Bluetooth®（藍芽）傳輸的鍵盤與滑鼠了。追加了[遙控遊玩設定]。
音樂	已可支援、播放DSD(Direct Stream Digital)光碟。 *運用SonicStage Mastering Studio Ver.2.1以上版本或DSD Direct Ver.2.0以上版本（皆為Sony Corporation產品）製作的音樂光碟。
影像	已可播放採用PAL方式錄製的DVD。可播放之檔案格式追加了Motion JPEG、AVCHD(.m2ts)。
網路	追加了[下載管理]。
好友	追加了[開啟新聊天室]。

PLAYSTATION®3　系統軟件1.54更新

自2007年 2月28日起，將開始提供PS3™主機的新版更新程式。經本次更新後，系統軟件之版本將昇級為1.54，並更新以下機能。

系統軟件1.54版本的主要更新機能:

好友	進行AV聊天時，可配合螢幕尺寸放大顯示對方的影像了。選擇AV聊天時，可使用兼容USB video class（UVC）的USB攝影機了。
*各機種的支援狀況，請詢問USB攝影機的銷售廠商。

PLAYSTATION®3　系統軟件1.51更新