2019年10月08日

關於PlayStation 4系統軟件7.00更新

自2019年10月8日起,將開始提供系統軟件7.00的更新。

隨時將PS4的系統軟件更新為最新版本。透過更新版本,可追加各種新機能、改善操作性或強化安全性。

此系統軟件的主要機能更新

  • 已針對   (派對)進行下列變更。
    • 單一派對的參加人數上限從8人增加為16人。
    • 新增聊天轉文字機能、改善協助工具。
      參加派對期間,您可以用智慧型手機或其他行動裝置上的   (PS4 Second Screen)*1將派對語音聊天內容轉為文字,或將您輸入的文字唸出來給其他派對成員聽。
      此機能只支援英語,而且只有特定地區銷售的PS4主機才具備此機能。
    • 改善網路連線性能。
    • 改善語音聊天的音質。
  • 可在更多種裝置上使用遙控遊玩。
    除了Xperia™裝置以外,其他搭載了Android™ 5.0以上版本的智慧型手機或平板電腦也可以使用遙控遊玩*2。 若要使用此機能,請到Google Play™下載   (PS4 Remote Play)。
    此外,在搭載了Android 10的行動裝置上進行遙控遊玩時,可透過Bluetooth®與DUALSHOCK 4無線控制器連線*2*3
*1 請到Google Play™或App Store下載最新版本的PS4 Second Screen。
*2 遙控遊玩可能不支援某些裝置。
*3 依據裝置的不同,可能會無法使用部分機能,如觸碰版和震動機能。

其他機能更新

  • 透過iPhone或iPad進行遙控遊玩時,可執行下列操作。在遙控遊玩的畫面中選擇   (設定),即可切換成下列設定。
    • iPhone或iPad:可讓控制器持續顯示在畫面上。
    • iPhone:可鎖定螢幕方向。
  • 使用iPhone、iPad或Mac的人,已可透過Bluetooth連接DUALSHOCK 4無線控制器進行遙控遊玩*
    若要使用此機能,請更新為以下作業系統。
    • iOS 13
    • iPadOS 13
    • macOS Catalina
* iPhone和iPad可能無法使用部分機能,如觸控板和震動機能。

"Xperia"為Sony Mobile Communications AB的商標或註冊商標。

App Store、iPad、iPhone、Mac、iPadOS和macOS為Apple Inc.在美國和其他國家的註冊商標。

Bluetooth®的文字商標和標誌皆為Bluetooth SIG, Inc.所有的註冊商標,Sony Interactive Entertainment Inc.的各項使用均已經過授權。其它商標和商業名稱皆分別屬於其各自的所有者。

Google Play, the Google Play logo and Android are trademarks of Google LLC.

IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.

重要

  • 請勿使用由本公司透過網路或光碟等提供之正式更新資料以外的資料,或以非由本公司正式通知之方法進行更新。若在不當狀態下進行主機機能的更新,非但會喪失機能保障權益,且無法得到任何售後服務的保證協助。 此外,亦可能無法使用正式的更新程式。
  • 請勿在停電時間前後安裝系統軟件。
  • 請勿於系統軟件安裝中關閉PS4的電源。更新若遭到中斷,可能會導致故障。
  • 若不更新系統軟件,可能無法使用某些應用程式及內容。‎

關於系統軟件

PS4之系統軟件乃受Sony Interactive Entertainment Inc.授權條款的限制。​詳情請瀏覽 https://doc.dl.playstation.net/doc/ps4-eula/