2014-09-02

PS4™/PS3™《The Evil Within™》 繁体中文版PlayStation®平台独家率先推出 预订送原声大碟及赢取新加坡环球影城惊吓之旅!


【香港‧2014年9月2日】Sony Computer Entertainment Hong Kong Limited (SCEH) 今日宣布《The Evil Within™》(繁体中文版)及《The Evil Within™》(英文版)游戏软件将于2014年10月15日(三)推出。繁体中文版PlayStation®4 (PS4™) 或PlayStation®3 (PS3™)的建议零售价为HK$428 (光盘版)HK$420 (下载版);英文版PlayStation®4 (PS4™) 及PlayStation®3 (PS3™)蓝光光盘版及下载版的建议零售价为HK$428

 

       

这款于PlayStation®平台上推出的繁体中文版为全球率先推出之版本,让亚洲的PlayStation®玩家可以快人一步,率先游玩此作。

 

《The Evil Within™》(繁体中文版)为ZeniMax Media Inc.及Sony Computer Entertainment Japan Asia合作开发的作品,繁体中文版保留作品原有的英语配音,所有游戏接口则翻译成繁体中文。

 

预订及早买特典

由2014年9月5日起,于PlayStation®Platinum Shops 预订《The Evil Within™》繁体中文版或英文版的顾客,可获赠《The Evil Within™》原声大碟,数量有限,送完即止。

 

 

首批购买蓝光光盘版,或于首两星期于PS Store购买下载版的顾客,亦可获得早买特典「绝地逢生包 (The Fighting Chance Pack)」,可于游戏内使用以下下载内容:

  • 医疗包(MEDICAL KIT)
  • 双管散弹枪(DOUBLE BARREL SHOTGUN)
  • 燃烧弹弩箭(INCENDIARY AGONY BOLT)
  • 毒香弩箭(POISON AGONY BOLT
  • 绿色凝胶(GREEN GEL)

 

PlayStation®Plus 尊享折扣

PS Plus会员可于10月15日至28日期间,以9折购买下载版游戏(只限繁体中文版)。

 

有机会赢取新加坡环球影城「HALLOWEEN HORROR NIGHTS」双人旅程

推广期内[1]全线PlayStation®Platinum Shops Sony Store购买蓝光光盘版PS4™/PS3™《The Evil Within™》繁体中文版或英文版,或购买任何PlayStation®主机[2]的顾客,均有机会赢取新加坡环球影城「HALLOWEEN HORROR NIGHTS」双人3日2夜之旅,连来回机票及酒店住宿 (得奖者共5名,每份奖品价值HK$10,000)以及其他包括PlayStation®Plus12个月会籍等丰富奖品。如欲得知更多详情,请留意PlayStation HK官方网页公布。

[哈路喂大抽奖] 网上登记表格: http://bit.ly/ps_halloween

 

关于《The Evil Within™》

《The Evil Within™》为「生存恐怖游戏之父」三上真司的最新作品,亦是他在ZeniMax Media Inc.旗下的Tango Gameworks™首部开发的游戏。

 

 

玩家将在此作中探索一个史无前例、毛骨悚然和充满不明恐怖生物的世界,并在亲身战胜恐惧的同时体验全新的游玩感觉。这款作品备有紧张刺激、趣味盎然的解谜元素,以独有的游戏平衡,创造出最佳的恐怖娱乐体验,挑战玩家解决难题和解开谜团。《The Evil Within™》现更推出繁体中文版,为全球的中文玩家送上恐怖之旅。

 

 

Sony Computer Entertainment Hong Kong Limited一向致力为PS4™ 及PS3™玩家带来最佳的娱乐体验,并将进一步扩充和普及PS4™及PS3™平台。

 

※「PlayStation」为Sony Computer Entertainment Inc.的注册商标。

※「」为Sony Corporation的注册商标。

 

【《The Evil Within™》繁体中文版概览】

商品名称

The Evil Within™(繁体中文版)

游戏种类

生存恐怖

推出日期

2014年10月15日(三)

平台

PlayStation®4 及 PlayStation®3

建议零售价 (HK$)

蓝光光盘版:PlayStation®4 / PlayStation®3:HK$428

下载版:PlayStation®4 / PlayStation®3:HK$420

*PS Plus 会员首两星期下载繁体中文版可享9折优惠

开发商

Tango Gameworks™

语言

语音

英文

字幕

繁体中文

版权

© 2014 ZeniMax Media Inc. Developed in association with Tango Gameworks. The Evil Within, Tango, Tango Gameworks, Bethesda, Bethesda Softworks, ZeniMax and related logos are registered trademarks or trademarks of ZeniMax Media Inc. in the U.S. and/or other countries. All other trademarks or trade names are the property of their respective owners. All Rights Reserved.

 

【《The Evil Within™》英文版概览】

商品名称

The Evil Within™(英文版)

游戏种类

生存恐怖

推出日期

2014年10月15日(三)

平台

PlayStation®4 及 PlayStation®3

建议零售价 (HK$)

蓝光光盘版:PlayStation®4/ PlayStation®3:HK$428

下载版:PlayStation®4/ PlayStation®3:HK$428

开发商

Tango Gameworks™

语言

语音

英文

 

字幕

英文

版权

© 2014 ZeniMax Media Inc. Developed in association with Tango Gameworks. The Evil Within, Tango, Tango Gameworks, Bethesda, Bethesda Softworks, ZeniMax and related logos are registered trademarks or trademarks of ZeniMax Media Inc. in the U.S. and/or other countries. All other trademarks or trade names are the property of their respective owners. All Rights Reserved.

 

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

其他数据:

网址﹕                        http://asia.playstation.com

PlayStation®Platinum Shops: http://asia.playstation.com/hk/chs/support/wheretoshop

微博:               http://weibo.com/psasia​

顾客服务中心:        http://asia.playstation.com/hk/chs/support/contactus#customerService

 

 


[1] 推广期:2014年9月25日至10月20日(截止时间为2014年10月20日晚上11时59分,逾时作废,时间以服务器接收为准)。只限购买蓝光光盘版之顾客。

[2] PlayStation® 主机包括PlayStation®4、PlayStation®3及PlayStation®Vita。

返回